# 1 TEAR MENDER ( GOMA PARA REPARO DE DESGARROS )
TELAS - PIEL DE CUERO CEMENTO INSTRUCCIONES DE USO GENERALES:

Prepare un parche, ( tela de algodon trbajan bien ), a la talla que necesite. Ponga el parche seco en el area para reparar, y con un lapiz, marque el contorno del parche. Situe el TEAR MENDER arriba de una superficie dura y plana. Para esparcir el TEAR MENDER, use el dedo o una cuchilla, y pongalo en el parche que va ha cubrir el dano en el articulo a reparar. Presione el parche arriba de la area cubierta, y dejelo secar por 15 a 30 minutos.

NOTA: TEAR MENDER se limpia facilmente de los dedos y superficies sin poros.
Contiene latex natural y puede causar reaccion alergica. TENGA CUIDADO: En materiales que
TEAR MENDER pudiera penetrar, se seca permanentemente, y no es soluble.

REPAROS SE HACEN FACILMENTE QUE DURAN Y SON FUNCIONALES

# 2.PRENDAS DE USO DIARIO - ROPA PARA LAVADORAS - ARTICULOS DE ALGODON
Reparos se hacen facilmente que no se despegan en el lavado, sin usar aguja e hilo. Sensillamente, sigua las instrucciones de arriba para reparos faciles. En muchos casos, los parches son sellados atras del material para que no se vean. Una capa fina de TEAR MENDER en el parche ayuda a prevenir derrame, mientras provee un reparo flexible y de larga duracion.

Bordes deshilachados en el dobladillo de pantalones y mangas de chaquetas y chamarras- Con una cuchilla, aplique una porcion pequena de TEAR MENDER y estirela hacia los bordes del dobladillo y mangas. Use su dedo para aplanar los bordes.

#3. BOTONES - Cuando se aflojen los hilos del boton, aplique una gota arriba de una mesa, o tablero, y con su dedo, tranfiera la gota a los hilos en el centro del boton. ( Un palillo de dientes trabaja mejor para aplicaciones mas delicadas ).
SUETERS - Encuentre el raigon o el hilo suelto, y haga un lazo con el hilo atras, adentro del sueter. Con el dedo indice, aplique una gota a esta area, y enrolle el lazo con sus dedos, en una forma circular.
CORDONES DE ZAPATOS - Cuando la tapa de plastico en la punta del cordon se rompe, el cordon no se puede pasar por el ojo de enganche del zapato. Aplique el TEAR MENDER en la punta del cordon, usando sus dedos para enrollar y aplanar la punta del cordon, y deje secar por unos cuantos minutos.

#4. ARTICULOS DE PIEL Y ACCESORIOS -
Superficie danada y raigones de forma "V"- Chaquetas, chamarras y hasta zapatos, pueden sufrir raigones, en donde una porcion de la piel se despega y se separa de la piel de cuero. TEAR MENDER puede reparar la piel de cuero sin danar la superficie de la piel. Aplique la goma entre la parte suelta y el cuero. Cubra las dos superficies completamente. Presione el pedazo suelto a la piel. Remueva frotando con sus dedos, cualquier exceso que pueda sobrar.. Presione la area reparada por 2 o 3 minutos. El articulo esta listo para usar otra vez. El reparo se sella completamente en 2 horas.
TEAR MENDER se mantiene fijo y seguro durante cualquier cambio de temperatura.

#5. PRENDAS DE DENIM ( JEANS ), CHAQUETAS , FALDAS Y ROPA DE TRABAJO
Las direcciones para uso general trabajan muy bien en estos articulos de ropa, cuando hace falta reparos de raigones, roturas y deshilachados. Los parches deben aplicarse por adentro del articulo, a no ser que la apariencia del articulo no sea importante.

Cuidado Preventivo - (1) Para evitar que un agujero pequeno en una prenda continue creciendo, aplique una cantidad pequena de TEAR MENDER en el huequito, y deje secar. (2). Usted puede reinforzar los jeans de los ninos cuando se aplica un parche por dentro del pantalon , en las areas de las rodillas, a los jeans. Siga las direcciones para el uso general que se mencionaron arriba. No hace falta planchar; los bordes del parche se mantienen sellados, y no se aflojan con el lavado.

#6. NYLONS Y MATERIAL SINTETICO ( Si la apariencia no es importante )
TEAR MENDER no sella los nylons o material similar a si mismo. pero el metodo de aplanar puede extender la duracion de estos articulos. Prepare dos parches de la misma talla, y corte el contorno del parche, para aplicarlo a los dos lados del articulo . Aplique TEAR MENDER a los parches, y coloquelos a los lados del articulo. Esto produce un efecto como una visagra, y ofrece mas flexibilidad.

#7. CUBIERTAS DE BOTES - SNOW MOBILES - CUBIERTAS DE ASIENTOS
Muchos de estas cubiertas estan hechas de material Acrilico. Estos son durables y resisten descoloracion. El TEAR MENDER resiste los rayos Ultra Violeta del sol, y se mantiene seguro en temperaturas de calor extremo y congelacion. Es un metodo de reparo unico para estas condiciones.
Las Direcciones de Uso General lo ayudara a sacarle el provecho a los reparos que Usted necesite.
NOTA: El parche puede ser de algodon o un material de poros.
Asientos de botes y de snow mobiles - Estos reparos son muy eficentes porque sellan el material por atras del material. Aplique el parche a la rotura del material y aplique TEAR MENDER al parche usando un aplicador.

#8. EQUIPOS PARA DEPORTES - BOTAS - PATINES - GUANTES
Piel de cuero y vinil - TEAR MENDER trabaja muy bien en los materiales rasgados o rotos y se sella muy bien al vinil y al cuero. En estos casos recomendamos parches de algodon, el cual se sella a la parte de atras del articulo con TEAR MENDER. Guantes para Hockey , Patines y estos tipos de equipos de deportes puden ser reparados y compuestos con TEAR MENDER. Estuches para armas de fuego pueden tener reparos permanentes que no se van a aranar o raspar el material que estan protegiendo. Los zipers tambien se pueden reparar con TEAR MENDER, y provee un reparo de conveniencia.

#9. MUEBLES
Piel de cuero - Siga las direcciones anteriores para reparar roturas o huecos. NOTA: TEAR MENDER no dana la superficie de la piel, y se limpia facilmente. Se sella al tejido del material.
Tejidos - Telas - Se recomienda cubrir el area alrrededor del reparo para evitar danos causados por un derrame accidental. Tubos de aplicacion permiten mas precision y ayudan a mantener la area de reparo limpia.

#10. VEHICULOS DE RECREACION - VEHICULOS DE ACAMPAR - MOTORHOMES - MOTORCICLETAS
Vinil suave - Estos reparos son bien faciles de hacer. El parche se sella a la parte de atras del material. TEAR MENDER no se disuelve en la luz del sol, y se mantiene pegado bajo cualquier condicion de temperatura... que lo hace unico para este tipo de reparo. Siga las Direcciones de Uso General para hacer estos reparos. Para su informacion.. cuando el parche este sellado por la parte de atras del material, aplique un poquito de TEAR MENDER a la parte de arriba, en donde el hueco o rotura se encuentra, de esta manera, el area esta protejida y se hace aprueba de agua o humedad.